[TF-AIDN] [Ext] Next TF-AIDN Call | Wednesday 11 January 2017 | 11.00 - 12.00 UTC

[Abdulrahman I. ALGhadir]

1.      The variant sets from root zone LGR were reviewed.  The group agreed that these be inherited to the second level template.  Each language LGR will then use the relevant subset.
Why ? what about the work we done from our last F2F meeting and the rules we agreed on?

2. The variant sets from root zone LGR are limited to the repertoire finalized for the root zone.  As additional code points are possible for inclusion at second level, based on IDNA2008, these variant sets need to be reviewed and expanded accordingly.  E.g. proposals to add to the Alif and Gaf variant sets were discussed.  ڤ and ڨ to be added in the latter Gaf variant set due to ڨ use in Tunis (and shape similarity of ڤ).

Added as similarity or variant?


From: tf-aidn-bounces at meswg.org [mailto:tf-aidn-bounces at meswg.org] On Behalf Of Sarmad Hussain
Sent: Wednesday, January 11, 2017 9:05 PM
To: TF-AIDN
Subject: Re: [TF-AIDN] [Ext] Next TF-AIDN Call | Wednesday 11 January 2017 | 11.00 - 12.00 UTC

Dear All,

Here is a summary of the discussions during the call.


1.      The variant sets from root zone LGR were reviewed.  The group agreed that these be inherited to the second level template.  Each language LGR will then use the relevant subset.

2.      The variant sets from root zone LGR are limited to the repertoire finalized for the root zone.  As additional code points are possible for inclusion at second level, based on IDNA2008, these variant sets need to be reviewed and expanded accordingly.  E.g. proposals to add to the Alif and Gaf variant sets were discussed.  ڤ and ڨ to be added in the latter Gaf variant set due to ڨ use in Tunis (and shape similarity of ڤ).

3.      The text to call others to contribute language based data has been finalized.  This may now be used to reach out.

4.      Further review and feedback has been requested for the UASG004 document by all the members.  The examples for domain names to be added in the tables and then next steps to be discussed next time.

Those on the call, please feel free to add any other details missed here.  There seemed to be issues with call quality which made it difficult to communicate sometimes.

Regards,
Sarmad

From: Sarmad Hussain
Sent: Tuesday, January 10, 2017 4:21 PM
To: 'TF-AIDN' <tf-aidn at meswg.org<mailto:tf-aidn at meswg.org>>
Subject: RE: [Ext] [TF-AIDN] Next TF-AIDN Call | Wednesday 11 January 2017 | 11.00 - 12.00 UTC

Dear All,

For the first agenda in this list, please note that in our second level LGR document has the following principles:


                           i.          For each language, variant analysis should be extended to include variant analysis across Arabic script.



                          ii.          For reachability reasons by users with different user communities, for the languages for which the LGRs for second level have been developed, variants which are labels for these languages should be allowed and recommended with “activated”[1] disposition.  This should be done by defining relevant code point variant types as “activated” and then managing the relevant labels through relevant WLE rules.
We have identified the attached list of script based variants for Arabic (from root zone LGR).  We need to discuss which of these (all?) should be included at second level per principle i. above and of these which should be activated, per ii. above.

Regards,
Sarmad


From: Sarmad Hussain
Sent: Tuesday, January 10, 2017 4:07 PM
To: TF-AIDN <tf-aidn at meswg.org<mailto:tf-aidn at meswg.org>>
Subject: RE: [Ext] [TF-AIDN] Next TF-AIDN Call | Wednesday 11 January 2017 | 11.00 - 12.00 UTC

Dear All,

For the meeting I would suggest the following agenda:


1.      Discussion on script level variants to be included in the template for language based LGRs

2.      Update on language based LGRs

3.      Finalization of UASG 004 document

Regards
Sarmad

From: tf-aidn-bounces at meswg.org<mailto:tf-aidn-bounces at meswg.org> [mailto:tf-aidn-bounces at meswg.org] On Behalf Of Fahd Batayneh
Sent: Monday, January 09, 2017 9:10 PM
To: TF-AIDN <tf-aidn at meswg.org<mailto:tf-aidn at meswg.org>>
Cc: Milena Timurcuoglu <milena.timur at icann.org<mailto:milena.timur at icann.org>>
Subject: [Ext] [TF-AIDN] Next TF-AIDN Call | Wednesday 11 January 2017 | 11.00 - 12.00 UTC

Friends and Colleagues,

This is a gentle reminder that the TF-AIDN will have a call on Wednesday 11 January 2017 at 11.00 – 12.00 UTC. I will shortly circulate a meeting invitation with the bridge details.

Thank you,

Fahd

________________________________

________________________________

________________________________

[1] It is recommended by TF-AIDN for the registrant and registry that labels with “Activated” disposition be activated for international reachability.

-----------------------------------------------------------------------------------
Disclaimer:
This message and its attachment, if any, are confidential and may contain legally
privileged information. If you are not the intended recipient, please contact the
sender immediately and delete this message and its attachment, if any, from your
system. You should not copy this message or disclose its contents to any other
person or use it for any purpose. Statements and opinions expressed in this e-mail
are those of the sender, and do not necessarily reflect those of the Communications
and Information Technology Commission (CITC). CITC accepts no liability for damage
caused by this email.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.meswg.org/pipermail/tf-aidn/attachments/20170112/e491f383/attachment-0001.html>